No, one of the conditions of your installment agreement is that the IRS will automatically apply any refund due to you against taxes you owe. Because your refund isn't applied toward your regular monthly payment, continue making your installment agreement payments as scheduled.